たったひとつの「芸術」ではなく、
かといって「大量生産品」ではないもの。

それを「ほぼ日」では「作品」と呼んでいます。

10年前に、糸井重里がたまたま街で見つけた
undöseのつくるものはまさに「作品」です。

革のはぎれを一枚一枚組み合わせ、
シルクスクリーンでプリントをして、
鳩目と糸で、一点一点手縫いしたバッグたち。

これを2003年から作り続けているのは
ふたごの姉妹である木曽総子さんと嘉子さんの
ユニット「undöse」（ウントエーゼ）です。

「und」はドイツ語で「&」、
「öse」は「鳩目」を意味しています。

そのときにある端切れとの出会いでうまれる
「undöse」の「作品」、今回は
リュックサック、トート、ポシェット、
ロングウォレットなどを用意しました。

undöseってどんな人？

◯undöse・・・ 2003年から活動をはじめた、ふたごの姉妹
木曽総子さんと嘉子さんのユニット
「undöse（ウントエーゼ）」。

おふたりが創作する上で大切にしているのは、
つねに、「自分たちがほしいものをつくること」。

2003年に製作を開始して以来、
実際に自分たちで作ったものを使いながら、
少しずつ形を変えています。

ポケットを増やしてみたり、大きさを少し変更したり。

おふたりのセンスや
「こうなっていたらいいのになあ」という工夫が、
随所にほどこされています。

もともと、革の作品を作り始めるきっかけは、
自分たちが革を見て「かっこいい！」と感じるのが、
端の切りっぱなしの部分や
本来使われないようなキズのある部位だと
気づいたとき。

その革を使って、１枚１枚重ね合わせて
バッグの形になったらかっこいいだろう
という気持ちで作り始めたそうです。

いろんな形、いろんな色で組み合わせた端切れ。
ふたりが革を見たときに
「わぁ！」「キャッ」と思ったときの気持ちが
そのまま作品に込められています。

[こんな商品が並びます。]

定番のリュックサック、ビッグトートバッグ、ポシェット、
ロングウォレット、コインパスケースに加え、
今回は新商品が登場します！

新商品は、ビグビッグトートバッグ、
ミニトートバッグ、ミニポシェットの３種類。

定番の「ビッグトートバッグ」より、
さらに大きい「ビッグビッグトートバッグ」。

少し遠出をする時や、大荷物のときにも
素敵にお出かけができます。

「ミニトートバッグ」、「ミニポシェット」は
定番のトートバッグ、ポシェットが
かわいいミニサイズで仲間入り。

携帯やお財布など、最低限のものを入れて
出かけられるくらいの大きさで、
お子様にもお使いいただけるサイズです。

ちょっと近くまでのお買い物や、
犬のお散歩などにもピッタリのサイズ感ですよ。

ぜひ、実物をご覧になってくださいね。

ウェブサイトではポシェットのみ抽選販売をいたします。

▼ほぼ日のundöseのお店はこちら
undöseのお店。